hotcell — sandboxes for AI agents on your own hardware

译：Hotcell — 本机 Docker / Apple VZ 沙箱给 agent

• API key 留在 host；沙箱只拿短命 token，经 gateway 换真钥

• 多 cell 并行，可按硬件限流；容器或 microVM（含 Apple VZ）

• 适合「敢开多 agent，不敢把密钥塞进每个容器」